VERLOREN IM IRAK
Film - Hommage | Retrospektive Bahman Ghobadi Filmfest 2016

VERLOREN IM IRAK

Regie von Bahman Ghobadi

Info

Regie: Bahman Ghobadi
Reihe: Hommage | Retrospektive Bahman Ghobadi
Land: Irak
Jahr: 2002
OT: GOMGASHTEI DAR ARAGH
ET: MAROONED IN IRAQ
Sprache: kurdisch, persisch
Fassung: Original mit englischen Untertiteln
Cast: Shahab Ebrahimi, Faegh Mohammadi, Allah-Morad Rashtian, Rojan Hosseini, Iran Ghobadi
18+ (ohne FSK)

Logline

VERLOREN IM IRAK

Drei Musiker auf einem amüsanten Roadtrip durch Kurdistan. Aber auch ein Mann auf der Suche nach einer lange verloren geglaubten Liebe: Der alte Mirza macht sich gegen Ende des Iran-Irak-Krieges mit seinen Söhnen auf die Suche nach seiner Exfrau Hanareh. Die begnadete Sängerin war vor 23 Jahren wegen des iranischen Gesangsverbots für Frauen in den Irak geflohen. Die Reise der Männer wird von der Lebensfreude und Musik Kurdistans begleitet, führt sie aber auch zum schlimmsten Leid ihres Volkes. Musikfilm, Roadmovie und Komödie in einem und das, obwohl Regisseur Ghobadi keineswegs das Leid der Kurden ausspart.

Meet the director

VERLOREN IM IRAK

Bahman Ghobadi

Bahman Ghobadi wurde 1969 in Baneh geboren, einer Stadt im iranischen Kurdistan nahe der iranisch-irakischen Grenze. Seine Kindheit war geprägt vom Ersten Golfkrieg, der die Familie auch zwang nach Sanandaj umzusiedeln. Nach seinem Schulabschluss zog es Ghobadi nach Teheran, wo er seine Karriere zunächst als Fotograf begann. Einige Zeit besuchte er das Iranian Broadcasting College, schloss dort aber nicht ab. Nach mehreren 8mm Kurzdokus gelang ihm 1999 der Durchbruch mit seinem hochgelobten Kurzfilm LEBEN IM NEBEL. Dieser gab auch seiner im darauf folgenden Jahr gegründeten Produktionsfirma Mij (Nebel) Film den Namen. Mij Film fördert und produziert seither kurdische Filme. Bahman Ghobadi: „Iran ist schon immer die Wiege für eine Vielzahl von unterschiedlichen ethnischen Gruppen wie Turkmenen, Kurden und Türken gewesen, und dennoch sind deren Stimmen kaum im iranischen Kino vertreten.“ Ghobadi selbst feierte mit dem ersten kurdischen Langfilm in der Geschichte des Iran ZEIT DER TRUNKENEN PFERDE (2000), sowie HALF MOON (2004) SCHILDKRÖTEN KÖNNEN FLIEGEN (2006) und PERSERKATZEN KENNT DOCH KEINER (2009) herausragenden Erfolge und gewann diverse internationale Preise, darunter die Caméra d'Or in Cannes, den Gläsernen Bären und Friedensfilmpreis auf der Berlinale, zweifach den Hauptpreis des Internationalen Filmfestivals in San Sebastian, den Index on Censorship Filmpreis und unzählige Publikumspreise weltweit. Bahman Ghobadi erzählt seit nun fast zwanzig Jahren Geschichten von seinem Volk, den Kurden. Typisch für iranische Filmemacher ist dabei das semi-dokumentarische Kino mit Laiendarstellern.

Credits

Drehbuch: Bahman Ghobadi
Kamera: Saeed Nikzat, Shahriar Asadi
Schnitt: Hayedeh Safi-Yari
Musik: Arsalan Komkar
Ton: Hasan Zahedi, Mahmoud, Moussavi-Nejad,Mohammad Haghighi
Produzent*in: Bahman Ghobadi
Produktion (Firma): Mij Film Co