La traductrice
Filmfest 2007
ET: The Translator
Russland, Schweiz 2006
(Original: englisch/französisch)
Regie: Elena Hazanov
Reihe: Internationales Programm
Die junge Ira ist in Russland geboren, aber in Genf aufgewachsen. Bei den Gesprächen zwischen dem in der Schweiz inhaftierten Moskauer Oligarchen Ivan und seinem Schweizer Anwalt Mayard ist sie als Dolmetscherin anwesend. Dabei erfährt sie, dass Ivan Kontakt zu ihrem Vater hat, über den ihre Mutter Marina ihr bisher immer erzählt hatte, dass er verstorben sei. Ira reist nach Moskau, das sie seit ihrem siebten Lebensjahr nicht mehr gesehen hat, um ihren Vater zu treffen und um Entlastungsmaterial für Ivan zu besorgen ...
Darsteller: Alexander Baluev, Julia Batinova, Sergei Garmash, Elena Safonova, Bruno Todeschini
Credits
Regie: Elena Hazanov